Najnowsze wydanie 39

Okladki E Wydani Magazyn Pomorski 392019 

 

Redakcja

Prezes: Grażyna Anna Wiatr
Redaktor naczelny: Zbigniew Żukowski
Zespół redakcyjny: Ewa Judycka, Anna Umięcka, Alina Kietrys, Barbara Miruszewska, Cezary Spigarski, Jerzy Uklejewski, Paweł Janikowski, Tomasz Wróblewski, Ewelina Kroll

Skład: Maciej KREDA Jurkiewicz, www.produktart.pl

Dział foto: AJF Media, Maciej Kosycarz KFP, Radosław Michalak, Sławomir Panek, Fotogrupa, Marta Domańska, Krzysztof Lewandowski/KMArt Photo

Zurich–Gdańsk Samolotami z Pomorza do światowego centrum biznesu

SIM 7112

 

Szwajcaria zbliżyła się bliżej Zatoki Gdańskiej. Stało się tak dzięki temu, że powstało połączenie lotnicze Gdańska z Zurychem. Teraz miasta te dzielą niespełna dwie godziny – tak długo bowiem trwa podróż samolotem na tej trasie. Uroczyste zainaugurowanie lotów odbyło się 1 kwietnia 2019 roku, a w wydarzeniu tym uczestniczył ambasador Szwajcarii w Polsce.

 

Pomorze, dzięki liniom lotniczym Swiss, uzyskało połączenie z centrum biznesowym o światowej randze. Jest to wydarzenie ważne z różnych względów. Miasto wolności i solidarności, jakim jest Gdańsk, stało się bardzo bliskie Zurichowi – największemu miastu w Szwajcarii, państwu o dużej kulturze neutralności politycznej i demokracji. Nic więc dziwnego, że uroczystość powitania pierwszego samolotu z Zurychu w Gdańsku miała bardzo podniosły charakter, a gościem honorowym był Jego Excelencja Jurg Burri – ambasador Konfederacji Szwajcarskiej w Polsce, w Warszawie. Ponadto w gronie zaproszonych byli m.in. przedstawiciele przewoźnika – Swiss oraz Lufthansa Group: Frank Wagner – dyrektor sprzedaży na Polskę, Peter Pullem – starszy dyrektor ds. sprzedaży w Europie Centralnej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej w grupie Lufthansa, reprezentanci władz samorządowych: Katarzyna Gruszecka-Spychała – zastępca prezydenta Gdyni; Ryszard Świlski – wicemarszałek województwa pomorskiego; Piotr Borawski – zastępca prezydenta Gdańska, a także delegacja Szwajcarskiej Izby Handlowej.

 

Zaistnienie połączenia lotniczego Gdańsk Zurych to efekt m.in. zagranicznej działalności promocyjnej zarządu gdańskiego lotniska. Jakie mogą być pożytki z lotniczych ułatwień między Szwajcaria i Pomorzem? Najprawdopodobniej bardzo znaczące, co potwierdzał podczas inauguracji lotów, ambasador Szwajcarii w Polsce – Jurg Burri. Podczas uroczystości poprzedzającej powitanie samolotu z Zurychu pan ambasador powiedział, że to szczęśliwy dzień. Uzasadniając to, Jurg Burri podał pięć argumentów. „Pierwszym powodem do zadowolenia jest uruchomienie połączenia Gdańska z Zurychem. Po drugie, samoloty pomagają łączyć ludzi między naszymi krajami, czyli między Szwajcarią a Polską. Dodatkowo ważną okolicznością jest to, że obchodzimy stulecie, czyli setną rocznicę nawiązania relacji dyplomatycznych pomiędzy Szwajcarią a Polską. Powód numer trzy do radości to ułatwienia dla biznesu. Działalność gospodarcza Szwajcarów w Polsce cały czas się rozwija. W zeszłym roku osiągnęliśmy rekordowy poziom obrotów handlowych pomiędzy naszymi krajami. Powód czwarty to znaczenie, jakie ma nowe połączenie dla turystyki. Gdańsk jest znanym miastem, jednym z najpiękniejszych w Europie. Dzięki lotom do Zurichu gdańszczanie uzyskają łatwy dostęp do innych miast Szwajcarii, takich jak Genewa, Lozanna. Po piąte – z tego połączenia ucieszy się spora liczba osób. W Szwajcarii mieszka około 30 000 Polaków. Natomiast w Polsce mieszka około 1000 Szwajcarów” – powiedział ambasador Jurg Burri.

 

Radość z połączenia Pomorza z Zurychem wyraził też Ryszard Świlski, wicemarszałek województwa pomorskiego. Pan marszałek zwrócił uwagę na to, że inauguracja następuje 1 kwietnia i że to dobrze, iż nie jest żartem primaaprilisowym. Dodał, że będziemy pamiętali ten dzień długo, gdyż decyzja o stworzeniu połączenia przyniesie wszystkim pożytek.

 

Katarzyna Gruszecka-Spychała – wiceprezydent Gdyni, podkreśliła w swym wystąpieniu znaczenie połączenia Gdańsk–Zurych dla gospodarki. „Łączymy się z miastem, które jest centrum biznesu” – powiedziała pani wiceprezydent.

 

 

Podkreśliła, że nowe połączenie zwiększa dostępność transportową do Trójmiasta – poprzez połączenie z wielkim hubem, jakim jest Zurich.

 

SIM 7749

 

„Z wielką radością witamy kolejne połączenie lotnicze na naszym gdańskim, trójmiejskim, pomorskim niebie” – mówił Piotr Borawski, wiceprezydent Gdańska. „Dzisiejsze wydarzenie cieszy tym bardziej, że witamy bezpośrednie połączenie ze Szwajcarią – z Zurychem, ale także witamy kolejnego tradycyjnego przewoźnika na naszym lotnisku. Wierzę, że nowe połączenie przyspieszy wymianę gospodarczą między Polską i Szwajcarią, między naszymi miastami, regionami, ale także zwiększy zainteresowanie turystyczne zarówno naszym regionem, jak i Szwajcarią” – powiedział wiceprezydent Piotr Borawski.

 

„Chcę wyrazić moje szczere podziękowanie i kieruję je do pana prezesa Tomasza Kloskowskiego i dziękuję, że jest pan gospodarzem naszej uroczystości” – mówił Peter Pullem, starszy dyrektor ds. sprzedaży w Europie Centralnej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej w Grupie Lufthansa. „Jest to dzień wyjątkowy. Jesteśmy tutaj nie tylko po to, by uczcić czy uhonorować otwarcie nowej linii i dodanie jej do naszej sieci, ale także by zwrócić uwagę, że ten samolot, który niedługo do państwa dotrze, jest ważnym elementem naszej siatki połączeń” – mówił Peter Pullem.

 

„Sam samolot jest naprawdę ważną i taką świecącą gwiazdą na firmamencie floty linii szwajcarskich; jest z serii C, samolotem, który został opracowany razem z producentem. Mogę z dumą powiedzieć, że Swiss posiada już 28 takich samolotów, a jeszcze 2 dołączą do nas w ciągu tego roku.

 

Chcę stwierdzić, że Swiss jest pierwszym operatorem, który posiada najbardziej zaawansowane i najbardziej innowacyjne samoloty w swej flocie na krótkich odległościach. Swiss otrzymał wiele nagród za poziom usług na pokładach. Połączenie do Gdańska i z Gdańska na pewno będzie obsługiwało sporą już społeczność biznesową Szwajcarów, tutaj posiadających biura, ale również ta linia będzie obsługiwała obywateli polskich, którzy pracują w Szwajcarii, a dzięki temu łatwiej będą mogli przemieszczać się do domu i spotykać się ze swoimi rodzinami, ale oprócz tego linie te posłużą wielu Polakom, którzy zechcieliby skorzystać z portu lotniczego w Zurychu jako portu połączeniowego, kiedy będą podróżować dalej po świecie.

 

Zapewniamy 4 połączenia w ciągu tygodnia pomiędzy Zurychem a Gdańskiem. Polska jest, ogólnie mówiąc, bardzo ważna dla nas w liniach Swiss, ale również w ramach grupy Lufthansa, a Swiss jest częścią grupy Lufthansa. Razem obsługujemy aż 394 połączeń w ciągu tygodnia, w tym 9 z polskich portów lotniczych do takich ważnych hubów jak Monachium, Frankfurt, Wiedeń oraz Zurych; razem można dodać kolejnych 300 destynacji poza tylko tymi portami lotniczymi. To wszystko jest możliwe dzięki temu, że mamy doskonałą współpracę z władzami oraz z pracownikami lotniska. Dzięki temu udało się nam wprowadzić samolot serii C na trasie z Zurychu do Gdańska. W związku z tym w imieniu całej grupy Lufthansa chciałbym bardzo serdecznie podziękować za współpracę Portowi Lotniczemu Gdańsk” – powiedział dyrektor Peter Pullem.

 

„Można jasno powiedzieć, że o rozwoju danego regionu, lotniska decyduje liczba sieciowych przewoźników, regularnych, tradycyjnych. Każda organizacja, która zamierza prowadzić biznes w dobrym terenie, pyta o przewoźników tradycyjnych, którzy operują z naszego lotniska” – mówił Tomasz Kloskowski, prezes Zarządu Portu Lotniczego Gdańsk im. Lecha Wałęsy. Każdy organizator imprezy światowej muzycznej pyta o przewoźników sieciowych, którzy funkcjonują na naszym lotnisku.

 

Nie ma lepszej informacji dzisiaj dla nas i dla naszego regionu niż ta, że Swiss otwiera połączenie do Zurychu. Dochodzi nam nowy kraj, nowy hub i znakomity przewoźnik. Szalenie istotna rzecz: od wielu lat obserwuję, jak rozwija się grupa Lufthansa w Gdańsku – z niemiecką, szwajcarską precyzją rozwija siatkę połączeń do coraz kolejnych to hubów, zwiększa częstotliwości rejsów. Dziękuję za takie zaufanie i mam nadzieję, że to połączenie będzie bardzo zyskowne, że nie tylko wypełnienie miejsc w samolotach będzie wysokie, ale że i yeld, który osiągniecie, będzie dla was wystarczający” – powiedział prezes Tomasz Kloskowski.

 

O szczegółach nowego połączenia lotniczego Pomorza, Gdańsk–Zurych, poinformowali nas w specjalnym komunikacie Stefan Vasic – Media Spokesperson Swiss International Air Lines Ltd, oraz Michał Dargacz pełniący następujące funkcje:

 

rzecznik prasowy i koordynator ds. obsługi klientów kluczowych, Dział Analiz Ekonomicznych i Marketingu Portu Lotniczego Gdańsk im. Lecha Wałęsy, Press Spokesman / Key Account Manager, Economic Analysis and Marketing Department Gdansk Lech Walesa Airport. Oto treść tego komunikatu:

 

„W poniedziałek 1 kwietnia na lotnisku w Gdańsku wylądował po raz pierwszy samolot linii lotniczych Swiss, inaugurując tym samym regularne loty z i do Zurychu. To pierwsze połączenie Gdańska i Pomorza ze Szwajcarią, tym ważniejsze że Zurych jest kolejnym portem przesiadkowym dostępnym z Gdańska.”

 

Na lotnisku im. Lecha Wałęsy w poniedziałek odbyło się uroczyste powitanie pierwszego samolotu Swiss w Gdańsku. Lądująca przed godziną 14.00 maszyna, zgodnie z lotniczą tradycją, została przywitana przez tzw. salut wodny. Oczywiście nie zabrakło upominków dla pierwszych pasażerów, zarówno tych przylatujących, jak i wylatujących z Gdańska. Oficjalne przywitanie samolotu na płycie lotniska poprzedziła konferencja prasowa, w której wzięli udział: ambasador Szwajcarii, przedstawiciele zarządu i współwłaścicieli Portu Lotniczego Gdańsk im. Lecha Wałęsy oraz linii Swiss i Grupy Lufthansa.

 

„Liczymy, że nowe połączenie Gdańska z Zurychem będzie bardzo korzystne nie tylko dla ruchu biznesowego, ale także turystycznego. Zapewne część Pomorzan w sezonie zimowym będzie latać ze Swiss na narty, a latem zwiedzać Zurych i okolice” – powiedział Tomasz Kloskowski, prezes Portu Lotniczego Gdańsk im. Lecha Wałęsy. „Ponadto loty realizowane do portu przesiadkowego w Zurychu otwierają bardzo bogatą ofertę kierunków zarówno w ramach własnej sieci Swiss, jak i sojuszu Star Alliance, którego jest członkiem” – dodał Kloskowski.

 

„Gdańsk i cały region rozwijają się bardzo dynamicznie zarówno w sektorze biznesowym, jak i turystycznym. Nowe bezpośrednie połączenie do Zurychu, oferowane cztery razy w tygodniu, optymalnie odpowiada potrzebom obu aglomeracji. Ponadto atrakcyjność turystyczna Zurychu i Gdańska otwiera zupełnie nowe możliwości dla podróżnych, a także oferuje połączenia przez Szwajcarię do ponad 100 miejsc docelowych w ponad 40 krajach na całym świecie” – mówi dr Frank Wagner, dyrektor generalny Grupy Lufthansa na Polskę.

 

Loty na trasie między Gdańskiem a Zurychem realizowane są w poniedziałki, środy, piątki i niedziele. Wylot ze Szwajcarii o godz. 12.05, przylot do Gdańska o 13.55. Rejs powrotny: start z Gdańska o 14.35, przylot do Zurychu o 16.35. Godziny połączeń zapewniają dogodne warunki do przesiadek na dalsze połączenia.

 

Kolejną dobrą wiadomością dla pasażerów jest fakt, że loty na trasie Gdańsk–Zurych realizowane są bardzo nowoczesnymi maszynami. C Series (Airbus A220) to wyjątkowo wygodne samoloty, uznawane za jedne z najbardziej komfortowych w swojej klasie. Linie Swiss zapewniają, że dzięki innowacyjności w projektowaniu kabin podróżujący mogą się spodziewać znacznego wzrostu komfortu lotu. Co bardzo ważne, maszyny te są wyjątkowo ciche. Według organizatora rejsów, pod względem wrażliwości słuchowej człowieka C Series generuje tylko połowę poziomu hałasu swojego poprzednika, czyli Avro. Zużycie paliwa w porównaniu z wcześniejszą flotą jest mniejsze nawet o jedną czwartą – napisali rzecznicy prasowi: Michał Dargacz z Portu Lotniczego Gdańsk oraz Stefan Vasic ze Swiss International Air Lines Ltd.

 

Kazimierz Netka

© Magazyn Pomorski 2013

Tworzenie stron www megaweb.pl